追踪好运日本行, 发现日本小幸运♡

含有人气成分―雌马酚的营养补助食品EQUELLE【刊载东京近郊的推荐购买店铺】

这是重新张贴于2016年6月23日刊载的记事。年过40的女性同胞,您是否注意到身体状况的变化呢?本媒体曾于其他文章介绍过「Oronine H软膏」。也许有许多人听说过这产品,这个产品是长达60年以上日本人爱用的老字号皮肤药膏,其制造商为日本的大塚制药集团。

大塚制药集团不只制造各种医药品,也生产销售此有保健功能的食品及饮料等各式健康产品。

这次,谨向大家介绍大塚制药的「EQUELLE」营养补助食品。EQUELLE含有“雌马酚”成分,支持女性荷尔蒙减少的40岁以上女性的健康与美容。

商品名称:EQUELLE
容量:73.9g(660mg × 112粒)相当于28天份量
价格:4,320日圆

对于女性来讲,荷尔蒙中的「雌激素」是相当重要的成分(负责管理月经及生育,能让皮肤及头发保有光泽感,并有维持血管运作及骨骼健康等功能)。 然而,40歲以後,女性体内雌激素便逐渐减少,因而容易产生各种不适症状。

各位或许曾听说过大豆异黄酮(大豆内含成分)以女性荷尔蒙「雌激素」相似功效改善更年期不适症状。这项知识正确无误。然而,近年来更进一步的研究成果指出,只有一部分人才能够利用肠道中的肠内菌力量代谢大豆异黄酮内的大豆苷元,并产出效率更高的成分-「雌马酚」,其功能与「雌激素」更加相似。就是说,能否受益的关键在于能否产出雌马酚。

据统计,能够在体内产出「雌马酚」成分的人,日本人只有约5成、欧美人约2-3成。大塚制药着眼于此,反覆研究,终于发现能够产出「雌马酚」的乳酸菌。此研究成果是世界首例,而利用此研究成果开发出来的产品即为「EQUELLE」!EQUELLE彻底地避免了合成.抽取.浓缩等人工制作工程,而用乳酸菌发酵大豆制成,因此每天能安全服用。

年过40,您有没有注意到身心狀況的变化,例如天气不热却汗流不止、无缘无故心悸、莫名烦躁、化妆难以服贴、无缘故感到不安、心情沉闷等,您是否曾有过上述情况呢?不妨考虑尝试支持女性健康与美容的EQUELLE产品。

在日本,凡是有配药柜台的药妆店大多能买得到EQUELLE产品,不过在这里特别向大家介绍能够确实买得到产品的东京近郊3家店铺。

【日本调剂马喰药店】
地址:东京都中央区日本桥马喰町2-2-6
营业时间:週一~五 9:00-18:00 周一~五 9:00-18:00 ※周末和国定假日为公休日

03-5643-0128

【子安药店有乐町店】
地址:东京都千代田区有乐町1-10-1
营业时间:周一~五 10:00-19:00 ※周末和国定假日为公休日

03-3201-3335

【AEON药店成田店】
地址:千叶县成田市Wing土屋24
营业时间:9:00-22:00

0476-23-8168

URL(中文)