追踪好运日本行, 发现日本小幸运♡

有没有爱哭又不听话的小孩啊?「秋田NAMAHAGE柴灯祭」

「NAMAHAGE 柴灯祭」是秋田冬季举办的祭典活动,每年在秋田县男鹿市的真山神社举行。
这个祭典活动之目的是劝戒人们的怠惰心,使人们无恙无灾,并带给田地与山珍海味都丰收。

在真山神社院落的广场里,焚烧柴灯火的火光下,在祭典开始时,装扮NAMAHAGE的年轻人由神官戴上已受过神官消恶除灾仪式的面具,举行各种仪式和震撼的表演。

魄力十足的NAMAHAGE
魄力十足的NAMAHAGE

每年除夕之夜的传统活动「男鹿的NAMAHAGE」

在除夕(12月31日)的晚上,各个村落的青年们会装扮成NAMAHAGE的模样,边环绕该地区的家家户户,边大声喊叫“有没有爱哭的小孩啊-有没有不听父母话的小孩啊-”等等。在迎接NAMAHAGE的人家,会依循自古相传的礼法准备料理及美酒来慎重其事地款待。
这项有趣的活动于2018年被联合国教科文组织指定为非物质文化遗产。

男鹿的NAMAHAGE
男鹿的NAMAHAGE

「NAMAHAGE柴灯祭」的精彩看点

NAMAHAGE将登场并再现乱舞、太鼓表演等震撼人心的演出。

NAMAHAGE行事再现

18:35~ / 神乐殿
再现每年于除夕(12月31日)举办的传统形式「男鹿的NAMAHAGE」。

NAMAHAGE舞蹈

18:55~ / 柴灯火前
在神社院落的中央的柴灯火的前面展现表演。

NAMAHAGE太鼓

19:05~ / 神乐殿
上演代表地方艺术的[NAMAHAGE太鼓]。雄壮的太鼓节奏和NAMAHAGE的叫喊声,从神殿响遍会场中。

NAMAHAGE太鼓
NAMAHAGE太鼓

分配护摩饼·纪念拍照会

~20:30 / 神乐殿前
把切分了的护摩饼,由NAMAHAGE在神乐殿之前分给观众们。这个护摩饼有无病息灾招福意义。

※不可携带雨伞、三角架等摄影辅助工具。

介绍男鹿市NAMAHAGE的网站

秋田NAMAHAGE柴灯祭 基本情报

OPEN
地址
秋田县男鹿市北浦真山字水食泽97[地图]
举办地点
真山神社
电话
0185-24-9141(男鹿市观光商工课)
举办期间
2019年2月8日、9日、10日
※每年2月第2个礼拜五,六,日
举办时间
18:00-20:30
票价
1000日圆
网址
官网(繁体)

「NAMAHAGE馆」展示目前为止使用过的各式各样的NAMAHAGE面具和服饰等,还可以试穿并拍照留念。

NAMAHAGE馆 基本情报

OPEN
地址
秋田县男鹿市北浦真山字水喰泽[地图]
开馆时间
8:30-17:00
开馆日
年中无休
入馆费
500日圆
网址
官网(简体)