追蹤好運日本行, 發現日本小幸運♡

  • 2017.01.26

含有人氣成分―雌馬酚的營養補助食品EQUELLE【刊載東京近郊的推薦購買店鋪】

這是重新張貼於2016年6月23日刊載的記事。年過40的女性同胞,您是否注意到身體狀況的變化呢?本媒體曾於其他文章介紹過「Oronine H軟膏」。也許有許多人聽說過這產品,這個產品是長達60年以上日本人愛用的老字號皮膚藥膏,其製造商為日本的大塚製藥集團。

大塚製藥集團不只製造各種醫藥品,也生產銷售此有保健功能的食品及飲料等各式健康產品。

這次,謹向大家介紹大塚製藥的「EQUELLE」營養補助食品。 EQUELLE含有“雌馬酚”成分,支持女性荷爾蒙減少的40歲以上女性的健康與美容。

商品名稱:EQUELLE
容量:73.9g(660mg × 112粒)相當於28天份量
價格:4,320日圓

對於女性來講,荷爾蒙中的「雌激素」是相當重要的成分(負責管理月經及生育,能讓皮膚及頭髮保有光澤感,並有維持血管運作及骨骼健康等功能)。然而,40歲以後,女性體內雌激素便逐漸減少,因而容易產生各種不適症狀。

各位或許曾聽說過大豆異黃酮(大豆內含成分)以女性荷爾蒙「雌激素」相似功效改善更年期不適症狀。這項知識正確無誤。然而,近年來更進一步的研究成果指出,只有一部分人才能夠利用腸道中的腸內菌力量代謝大豆異黃酮內的大豆苷元,並產出效率更高的成分-「雌馬酚」,其功能與「雌激素」更加相似。就是說,能否受益的關鍵在於能否產出雌馬酚。

據統計,能夠在體內產出「雌馬酚」成分的人,日本人中只有約5成、歐美人約2-3成。大塚製藥著眼於此,反覆研究,終於發現能夠產出「雌馬酚」的乳酸菌。此研究成果是世界首例,而利用此研究成果開發出來的產品即為「EQUELLE」!EQUELLE徹底地避免了合成.抽取.濃縮等人工製作工程,而用乳酸菌發酵大豆製成,因此每天能安全服用。

年過40,您有沒有註意到身心狀況的變化,例如天氣不熱卻汗流不止、無緣無故心悸、莫名煩躁、化妝難以服貼、無緣故感到不安、心情沉悶等,您是否曾有過上述情況呢?不妨考慮嘗試支持女性健康與美容的EQUELLE產品。

在日本,凡是有配藥櫃檯的藥妝店大多能買得到EQUELLE產品,不過在這裡特別向大家介紹能夠確實買得到產品的東京近郊3家店舖。

【日本調劑馬喰藥局】
地址:東京都中央區日本橋馬喰町2-2-6
營業時間:週一~五 9:00-18:00 ※週末和國定假日為公休日

03-5643-0128

【子安藥局有樂町店】
地址:東京都千代田區有樂町1-10-1
營業時間:週一~五 10:00-19:00 ※週末和國定假日為公休日

03-3201-3335

【AEON藥局成田店】
地址:千葉縣成田市Wing土屋24
營業時間:9:00-22:00

0476-23-8168

URL(中文)