追蹤好運日本行, 發現日本小幸運♡

  • 2017.06.05

日本三大祭之一【 京都祇園祭】

超越1100年的悠久歷史,持續1個月的龐大規模!

祇園祭是八坂神社舉辦的祭典活動。
起源於為了驅退於西元869年在京都流行的瘟疫而舉行的祭祀活動。八坂神社位於京都市東山區,由於原名為「祇園神社」,所以祭典被稱為祇園祭。
在每年7月1日到31日的1個月期間,會持續不斷地舉辦各種祭祀儀式及一系列節慶活動。
這次想要為大家介紹祭典活動中最為精彩的看點「宵山」和「山鉾巡遊」活動。
「京都祇園祭的山鉾行事」已被列入聯合國教科文組織無形文化遺產。

祇園祭的精彩看點「山鉾巡遊」!

山鉾巡遊
[山鉾巡遊]

祇園祭分7月17日的「前祭」與24日的「後祭」兩個階段。「前祭」時有23座山鉾,後祭時有10座山鉾。人們拉著被稱為山鉾的大型花車,在京都市中心舉行長達2個小時的遊行。
每一座山鉾都裝飾華麗、各有特色被稱為「活動美術館」。
據說,山鉾在巡遊中可以收集隱藏在大街小巷裡的惡疾與惡靈,所以在祭典活動結束後,會立刻毀掉山鉾。

山鉾
[山鉾]

圖片上的就是山鉾。最大的山鉾高達25米,重量超過12噸。
山鉾頂部裝置有像長矛一樣的「長刀鉾」。演奏笛子、大鼓和鑼的藝人則乘坐在第二層。

不可錯過的景觀! 坐於長刀鉾的稚兒!

長刀鉾
[長刀鉾]

每年在前祭中先頭巡遊的「長刀鉾」裡,會承載代表活神仙的1名稚兒(8歲到10歲的男孩)和作為家臣的2名孩童。遊行時,稚兒以神之使者的身份,舉行「切斷注連繩」的儀式。之後便開始山鉾巡遊。稚兒用日本刀切斷稻草結繩的儀式,代表解開現世與神域之間的結界,意味著從人間的領域進入了八坂神社的神域。
祇園祭的主角之一「山鉾」,分為「山車」和「鉾車」兩種,山車是普通花車,鉾是在山車上載有小屋的花車。

山車
[山車]

上圖即為「山車」。「山車」的頂部一定會裝飾松樹。

代表神明的雕像「御神體」
[代表神明的雕像「御神體」]

每座山鉾裡都承載著代表神明的雕像「御神體」

轉動山鉾方向

轉動山鉾方向
[轉動山鉾方向]

山鉾巡遊途中的重頭戲,是兩次在十字路口做90度大回轉的「辻回」。
首先要在山鉾車輪下鋪滿竹片並且澆上水,使車輪便於滑行,然後由數十名男子拉著繩子,隨着號令一起用力,使好幾噸重的巨大山鉾朝著轉彎方向逐漸滑動,最後完成山鉾90度「辻回」的高難度動作。場面壯觀,充滿震撼力!

最熱鬧的京都之夜「宵山」

宵山
[宵山]

宵山是山鉾巡遊的前夜祭。分別於17日和24日的前三天開始舉行。三天三夜的宵山祭期間,人潮湧動,充滿了節日的喜慶氣氛。擺在街上的山鉾裝飾著充滿了濃濃日本傳統風情的燈籠,人們可以至近距離欣賞各種山鉾。
還有許多臨時屋台和攤販,販賣各種美食、土產及各家神社的護符。
如果想避開夜間擁擠人潮時,可以選擇白天造訪。

宵山活動基本情報
前祭宵山:7月14~16日
後祭宵山:7月21~23日
※由於前祭宵山時出動的山鉾多、屋台和小攤販也多,所以建議選擇前祭宵山時前往!

厄除粽

厄除粽
[厄除粽]

祇園祭的名物粽子,但不能吃,而是用細竹葉製作的護符。
在祇園祭期間可以向各個山鉾的神明求一個「厄除粽」擺放於家中玄關處,以保佑全家一年無病無災。
每座山鉾都各有「祛病免災」、「開運」、「安産」等不同利益的護符,每年只有在祇園祭期間的八坡神社及各山鉾附近販售。京都的大多家庭都會買來裝飾在家中玄關,直到明年的祇園祭為止。

山鉾內部

山鉾內部
[山鉾內部]

在組裝山鉾巨大的車輪和框架等時,不會使用1個釘子,只使用繩索。
有一部分山鉾在宵山期間還會允許購買了「厄除粽」的部分民眾登上山鉾。

花傘巡遊

花傘巡遊
[花傘巡遊]

祇園祭的又一精彩看點是24日後祭中迎接神明返回八坡神社的花傘巡遊。
遊行的隊列由打著花傘的婦女、武者、藝伎、舞妓和小朋友神轎等將近1000人組成。
花傘巡遊隊伍主要以女性和小朋友為主,參加者著裝極為華麗,藝能色彩濃厚非常值得觀賞。

花傘巡行路線為:
10:00:從八坡神社出發→四条寺町
10:50:路經寺町御池→ 河原町御池 → 四条河原町
12:00:返回八坂神社

京都祇園祭 影片

基本情報

京都祇園祭 基本情報

電話
075-213-1717(京都市旅遊協會)
舉辦期間
每年7月1日~31日(祭祀日程每年相同)
.
【宵山】
前祭宵山
7月14日~16日
(15、16日的18:00-23:00之間, 烏丸通、四條通的一部分為步行天國,有臨時攤位)
後祭宵山
7月21日~23日 從傍晚開始~
(沒有步行者天國,沒有臨時攤位)
.
【山鉾巡行】
前祭
7月17日(巡行路線)
9:00:從四條烏丸出發
9:35左右:到達四條河原町
10:35左右:到達河原町御池
11:25左右:到達新町御池
前祭
7月24日(巡行路線)
9:30:從烏丸御池出發
10:05左右:河原町御池
10:40左右:四條河原町
11:20左右:到達四條烏丸

官網(繁體)

八坂神社 基本情報

地址
京都市東山區祇園町北側625
參觀時間
24小時
參觀費用
免費
交通
京阪祇園四条站徒步5分/公車100號或是206號在祇園站下車即達

官網(日文)